Originally produced as a television special for PBS, Harry Connick, Jr.: Only You in Concert features the crooner in front of a live audience at Quebec’s Theatre Capitole in January…